[欧拉利亚·巴斯·达利档案]
多梅内克在巴黎旅行时买了这个成为他们六岁儿子、
家里人昵称为‘小瓦多’的萨尔瓦多和两岁女儿安娜·玛丽亚最心爱的玩具。
多梅内克·菲蕾丝和萨尔瓦多·达利·古西的婚礼日
[费丽帕·多梅内克档案]
此品牌由玛格丽特·史泰福创建于1880年,
致力于制造高质量的玩具,至今仍然活跃在市场上。
(Salvador Dalí),帶著熊,1926年
他们给小熊穿上衣服、放在一个小椅子上,有的时候还给他戴帽子,
他就这样在日常生活中陪伴着家人,甚至在吃饭的时候也在。
洛尔迦参观游玩菲格雷斯和恩博达。
安娜·玛丽亚回忆道:“费德里科也把小熊当成自己的宠物,
因为他很快就发现了这个玩具出现在几乎所有我们的游戏和玩笑里。”
’因为它很像剧作家爱德华多·马奎纳,他说:‘他们肯定是亲戚。
’费德里科就给它重命名为‘小熊马奎纳先生’。”
因为它总是和我们在一起,所以它出现在那段时间的有些照片里。
费德里科经常把它藏在那些最不可思议的地方然后以看着我们到处找也找不到为乐。
加西亚·洛尔迦的友情中占据着很高的地位。
诗人费德里科给它写了很多信件和明信片。
还说你们差不多都把我忘了,
但是他忘不了我,因为他很崇拜我而且也因为我待他特别好。
过几天我会寄给他一个棍子。我请求你转告他。
替我向你的笨蛋哥哥问好(知道了吗?)子到了吗?
向你的父亲问候,还有致于你最美好的祝愿和来自你朋友的爱。
费德里科”
诗人费德里科收到了他的《歌集》(1921-1924)
第一本样本后决定去卡达克斯拿去给安娜·玛丽亚展示并给她开个玩笑。
马上要到达利家的时候他把小熊放在了出租车的后座,
这人看起来就好像是玩具自己坐车来的一样。这个惊喜是给安娜·玛丽亚准备的,
她兴高采烈的期盼着加西亚·洛尔迦的到来却等来了她亲爱的小熊。
·玛莉亚的和两位二十世纪世界级艺术家的痕迹,
在陪伴完它主人们的童年后,
超越了时间的界限,
这个美好的结局使得我们今天
有幸能在菲格雷斯的加泰罗
尼亚玩具博物馆看到它。”